Cette page décrit l'installation de Tomcat5 sous Ubuntu pour une dedibox.

dans le fichier /etc/apt/sources.list, il faut autoriser les dépôts multiverse:

deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-backports main restricted universe multiverse
deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-backports main restricted universe multiverse

Puis faire une install du jdk6:

apt-get update
apt-get install sun-java6-jdk

Ensuite lancer l'installation de Tomcat:

apt-get install tomcat5 tomcat5-admin

Lancer la configuration pour le choix de la machine virtuelle à utiliser:

update-alternatives --config java

On prendra la version officielle de SUN.